Número de ficha: ES-198
Título: GLOSARIO DE FOTOGRAFÍA (ESPAÑOL-FRANCÉS / FRANCÉS-ESPAÑOL)
Autor: JOSÉ MIGUEL BRAÑA MONTAÑA

Fecha de creación / actualización: 20 / 07/ 2002

Término: AMPLIACIÓN

Equivalente en francés: agrandissement

Categoría gramatical: n.f.

Definición:

Cada una de las copias obtenidas de un negativo, siempre y cuando sean de un tamaño superior al original. E-A-0

Contextos:

A lo largo de este eje se desplazará el "cabezal" de la ampliadora; cuanto más alejado esté el tablero, mayor será el tamaño de la ampliación, y al revés. E-B-2 (pág.137)
Jules Carpenter en 1892 diseñó una nueva cámara conocida como Photo-Jumelle que, cargada con doce placas de 4,5 x 6 cm, estaba equipada con dos objetivos, uno de los cuales hacía de visor para facilitar el enfoque preciso que estas pequeñas placas necesitaban para conseguir unas buenas ampliaciones. E-B-3 (pág.73)

Véase: negativo .

Observaciones:
En francés, este término designa preferentemente la operación, más que el resultado. A pesar de ello, podemos utilizarlos como términos equivalentes.