Número de ficha: ES-263
Título: GLOSARIO DE FOTOGRAFÍA (ESPAÑOL-FRANCÉS / FRANCÉS-ESPAÑOL)
Autor: JOSÉ MIGUEL BRAÑA MONTAÑA
Fecha de creación / actualización: 20 / 07/ 2002
Término: VIRAJE
Equivalente en francés: virage (2)
Categoría gramatical: n.m.
Contextos:
La finalidad del viraje puede ser doble: por un lado, la búsqueda de un efecto estético; por el otro, la necesidad de una mayor conservación de la imagen. E-B-2 (pág.80)
...[virador] al sulfuro o al selenio para viraje en sepia copias previamente blanqueadas... E-B-8
Sin.: virado.
Observaciones:
El término «viraje» es un galicismo, por lo que es recomendable utilizar preferentemente «virado».