NOTA PREVIA: Esta sección está
en continua revisión. En ella se pueden encontrar enlaces con
numerosas páginas que considero útiles para realizar
traducciones profesionales con los idiomas y en los campos con los
que trabajo. Me he ocupado principalmente de páginas sobre
las lenguas española, gallega, inglesa y francesa y –en
el terreno de la traducción jurídica y jurada–
de los sistemas español, francés y británico
(aquellos que mejor conozco). Pretendo ir ampliando esta página
con apartados en los que se pueda acceder a enlaces sobre la lengua
inglesa y sobre los sistemas jurídicos de aquellos otros países
en los que la lengua oficial es el español, el francés
o el inglés. Si cree que debería añadir alguna
página o desea hacer cualquier sugerencia, se puede poner en
contacto conmigo a través del correo
electrónico.